❄⛄ Legendado pela Equipe Sonho de Gelo no@viki.com ⛄❄
♫ Antecipando o amanhã, ultrapassando o limite porque você está ao meu lado ♫
♫ Nossas crenças superaram as dificuldades, não desistindo de avançar corajosamente ♫
♫ O jovem está correndo com o olhar determinado, mesmo diante de um desafio difícil ♫
♫ A juventude é perseverante até o fim, destemida e nunca deixando ♫
♫ Chama da paixão e entusiasmo imutável ♫
♫ Acredite no amanhã e grite ♫
♫ Abrace continuamente cada novo ponto de partida ♫
♫ Busque continuamente a perfeição neste momento ♫
♫ O amanhecer da vitória, oh~ vibrando suas asas ♫
♫ Voando sem medo da tempestade oh~ ♫
♫ Apontando para a direção do meu coração ♫
♫ O amanhecer da esperança, oh~ brilhando ilimitadamente ♫
♫ Partir sem medo das ondas em ascensão oh~ ♫
♫ Correr atrás e perseguir ♫
♫ O lugar mais brilhante no meu coração ♫
[ Patine Até o Amor ]
[Episódio 19]
Você foi ótima!
Bom trabalho!
Eu sinto muito.
Tang Xue! Tang Xue, você conseguiu!
Você conseguiu, Tang Xue! Você pode fazer isso!
[Copa Tenxiang Competição de Patinação de Velocidade em Pista Curta] [Final 500-metros feminino]
Tang Xue deve estar precisando de um pouco de consolo agora. Você não vai lá?
- Nossa heroína, você foi ótima. - Estou bem.
Sejam discretas, discretas.
Tang Xue, você está bem?
Estou bem. Não é como o caso de eu não poder perder ou nunca ter perdido antes.
Vou começar de novo.
♫ O céu azul está beijando suavemente o brilho do pôr do sol ♫
Está tudo bem.
Eu trabalhei tão duro por tanto tempo, achando que podia me superar.
Por quê?
♫ nossas fotografias queridas dentro ♫
♫ No inverno daquele ano, nossos sorrisos tolos eram tão doces ♫
♫ O vaso está esperando a chuva da primavera, e se pergunta se a semente vai brotar ♫
Não se mexa.
♫ No próximo inverno, na próxima jornada ♫
♫ Vamos esperar a neve cair ♫
Você já se saiu muito bem.
Esta é a sua medalha.
Contanto que não admita a derrota, você é a vencedora.
♫ Flocos de neve estão caindo, eu tenho tanta inveja deles ♫
♫ Ano após ano, eles ficam ao seu lado como um conto de fadas branco ♫
Você chegou um passo atrás, estudante gênio?
Zhou "flor do campus", não é o mesmo para você?
As férias de inverno começarão em breve. Em um mês muita coisa pode acontecer.
Além disso, tenho você do meu lado. Certo, prima?
- Capitã, você foi incrível. - Sim, foi ótima!
Quando vou ganhar uma medalha de ouro também?
- Achei que você foi incrível hoje. - Estou com tanta inveja.
Parabéns.
Você ganhou mais uma medalha de ouro.
Como você está? Não está machucada, está?
- Estou bem. - Isso é bom.
Por que me lembro de alguém dizendo
que uma pessoa que não ganhasse medalha de ouro teria latir como um cachorro?
Esqueça isso. Afinal era só brincadeira.
Você é louca.
Como sabe meu apelido?
Venha.
Deixe-me ver. Não se machucou, não é?
O quê?
Se está muito triste, apenas chore nos meus braços.
Por que eu choraria?
Você foi derrubada...
E foi desquali...
Huan-huan, por que fica me beliscando? Isso dói!
A mestra Tang já está mal, por que não pode dizer alguma coisa reconfortante?
Está tudo bem. Ganhei outra medalha ao invés disso.
Desde quando a Copa Tenxiang começou a dar prêmio de consolação?
O que eu quis dizer é que dei à mim mesma um prêmio de coragem.
Tudo certo, ainda tenho algumas atividades com a equipe mais tarde. Muito obrigada por terem vindo torcer por mim hoje.
Eu estou bem. Vão para casa!
Você está mesmo bem?
Está mesmo bem?
Tchau!
Embora Tang Xue não tenha ganhado uma medalha hoje,
sua velocidade fala por si só.
Você estava certo. Ela tem potencial.
Se a Tang Xue a ouvisse dizer isso, ela ficaria realmente muito feliz.
Embora tenha havido um acidente hoje, ela já demonstrou seu potencial.
E tenho visto todo o trabalho duro que ela vem fazendo.
Começando no mês que vem, a equipe pagará as taxas de treino dela.
Você não terá mais que subsidiá-la.
Finalmente posso respirar com um pouco de folga agora.
Por quê? Não planeja contar para ela?
Acho que isso só a deixaria sobrecarregada.
Deixe-me atender esta ligação.
Alô?
Tudo bem, estou indo agora.
- Treinadora Chu, tenho que fazer uma coisa. Vou indo. - Tudo bem, vá em frente.
Minhas taxas de treinamento...
Sim, elas sempre foram pagas por Li Yubing.
Mesmo os sapatos que você está usando agora foram um presente dele.
Li Yubing tem cuidado de você este tempo todo.
Ele dispendeu um grande esforço para me convencer a deixá-la se juntar à equipe de patinação de velocidade em pista curta na época.
Então a razão pela qual você quis me dar um período de experiência
também foi por causa dele?
Sim. Foi bom porque você acabou mostrando ter muito potencial.
Tang Xue!
Yan-yan, olhe que horas são e você ainda não dormiu.
Estou bem. Só não consigo dormir.
Pode ser porque os treinos ultimamente estão sendo muito cansativos? A fadiga pode causar insônia.
Está tudo bem. Posso lidar com isso.
Certo.
Vou lhe fazer uma massagem, assim você relaxa.
Meu objetivo desta vez no Campeonato Nacional será o de me superar.
Então me diga a verdade. Você está fazendo de tudo para ser hipercrítico consigo mesmo, isso é ...
É para ser o campeão.
Mãe...
Tudo bem.
Seja que motivo você tenha, se você transformar isso em motivação para chegar em primeiro lugar,
vou apoiá-lo. Mas seu corpo vai aguentar?
Eu consigo fazer isso.
Quero descansar, mãe.
Tudo bem. Vou cobri-lo.
Tang Xue, espere por mim.
Vou me transformar numa versão ainda melhor de mim mesmo para poder ficar na sua frente.
Você já é muito boa.
Até a treinadora Chu notou você.
Você pode contar nos dedos de uma mão em quantas pessoas ela já prestou atenção na LUU.
Então seu papel agora não é apenas de minha assistente, mas também de minha parceira de treino.
Você não deve pensar demais sobre isso. Apenas volte e durma.
Talvez quando você acordar, alguma coisa boa acontecerá.
Eu consegui entrar para a equipe de patinação de velocidade em pista curta.
Era mesmo verdade que eu receberia uma boa notícia quando acordasse.
Você já foi muito bem.
Esta é a sua medalha.
Contanto que não admita a derrota, você é a ganhadora.
Li Yubing...
Vamos lá. Todos, ergam seus copos.
Parabéns Yuewei, por conquistar mais uma medalha de ouro.
Parabéns!
Embora Tang Xue tenha sofrido um acidente hoje, ela demonstrou ser uma grande promessa.
Eu também provou que tem habilidade.
Então, como sua treinadora, sinto-me muito gratificada.
Acho que somos nós que devemos agradecer à treinadora Chu.
Se não fosse pela senhora, não estaríamos aqui hoje.
Então, vamos fazer de conta que este suco é vinho
e brindar à Mamãe Chu.
Se vocês não me odiarem muito, já é o suficiente para mim.
- Obrigada. - Você trabalhou duro.
Habilidade? Será que eu realmente tenho habilidade?
Achei que estava entrando para a equipe de patinação de velocidade em pista curta por meus próprios méritos.
Mas era por causa do Li Yubing.
Aqui, Tang Xue. Vamos brindar.
Você já foi muito bem hoje.
Embora eu não achasse que podia fazer isso antes, hoje você me fez vê-la com outros olhos.
É verdade. Se aquele acidente não tivesse acontecido,
você teria ficado em segundo lugar. Me sinto inadequada.
Não se sinta mal.
Não tem nada para se sentir mal.
O quê? Tang Xue, está dizendo que seu estômago está doendo?
Sua saúde é essencial. Não fique se forçando se está se sentindo mal.
Aqui, vou levá-la de volta.
Vamos. Treinadora chu, ela não está bem do estômago.
- Estamos indo. - Vá em frente.
Bing-bing só é muito amável.
Uma mesa cheia de mulheres bonitas e só nós dois de homens aqui.
Você é envergonhado? Tímido?
Meu estômago não está doendo.
Eu sei.
Você está...
me desprezando?
O quê?
Eu sei.
Você sabe? Sabe o quê?
Originalmente, eu me considerava infalível.
Que o brilho do meu grande talento era difícil de ser encoberto. ( A glória de um cavalo de dez mil milhas não pode ser encoberta)
E finalmente foi descoberto por Bole. Um lendário conhecedor de cavalos)
O resultado...
O quê?
De qualquer forma, não importa o que alguém diga, eu deveria agradecer você por ter me ajudado.
Mas por que não me contou que me ajudou pagando as taxas do treino?
Taxas do treino? Não sei de nada disso que você está falando.
Eu escutei sua conversa com a treinadora Chu.
Eu não tenho muito dinheiro sobrando no final deste período escolar.
Estou transferindo ¥3,000 por enquanto, apenas aceite isso. Com o tempo, vou lhe pagando o resto devagar.
Aceite, rápido.
O que está fazendo? Está no final do período. Você já não tem muito dinheiro.
Se você me der este dinheiro, vai comer terra?
Vou só comer terra, que seja. Meu coração é generoso.
Eu nunca pensei em perguntar se haviam taxas de treino.
Pensei que entrar para a equipe significava que a equipe estaria cuidando de tudo isso.
Está tudo bem. Não precisa ter pressa.
Vamos esperar até o dia que você ganhar o primeiro lugar, aí pode me dar o dinheiro do prêmio.
E se eu não conseguir chegar em primeiro lugar e muito menos, ter um prêmio em dinheiro?
Com certeza você pode.
Por quê?
Provavelmente porque...
você tem um espírito muito inflexível.
Eu não sou tão inabalável e inflexível.
Eu sei disso. Na verdade, você teve muita dificuldade ultimamente.
O treino era muito intenso e você se descuidou em muitas aulas.
Com certeza deve ter se sentido mal,
irritada, frustrada e com medo.
Tudo bem. Obrigada.
Então prometa se casar comigo.
Você comprou sua passagem para ir para casa?
Passagem?
Vamos voltar para Hucheng juntos. Se você ainda não comprou, me envie seu número de identidade.
Considere isso como juros.
Rápido!
Tudo bem.
Passagem de ônibus.
Li Yubing. Tang Xue.
Está sorrindo por que? Você não gosta do Li Yubing.
Impossível.
Não posso estar gostandor do Li Yubing? Posso?
O que você está fazendo?
Está... Está havendo um terremoto? Um incêndio?
Eu estava tentando comprar passagens e a internet caiu.
Não importa que dificuldades você esteja enfrentando,
você tem que se animar. Boa sorte.
Mestra Tang, quando vai voltar para Hucheng? Vamos juntos?
Tenho que fazer algumas coisas com a equipe. Não posso voltar com você.
Cuide bem da irmã Huan e já será o bastante.
Não tem que se preocupar comigo. Vá para casa mais cedo.
Mestra Tang, acho que você me abandonou.
Você merece ser abandonado.
Tang Xue.
Boa sorte.
Passagens compradas para a próxima terça-feira às 10:00hs da manhã.
Vamos juntos.
[XDragons Li Yubing] Não viemos para a LUU juntos, mas estamos voltando juntos para Hucheng.
[XDragons Li Yubing]
[Excluir]
[Pêra da Neve cozida com Açúcar Cristal] Estou indo para casa com o meu Cubinho de Acúcar.
69, 87,82...
82!!
Você conseguiu pontuação 82 na aula do sr. Olhos de Águia, mestra Tang!
É verdade?
Isso é uma coisa para se comemorar.
Vamos sair com o pequeno Yuzi hoje à tarde.
Eu tenho uma coisa mais importante.
Requerimento para Transferência de Curso.
Certo, vá em frente! Eu apoio você!
Você me assustou! O que está fazendo aqui?
Acabou o treinamento?
Não vai voltar para casa para o Ano Novo Chinês?
Meu pais foram viajar este ano e não sei para onde ir.
Que tal me levar com você para o Ano Novo?
Venha! Na próxima vez, me procure se quiser sair. Eu tenho que fazer uma coisa, então vou primeiro.
- Tchau. - Tchau.
[Cancelar ou Trocar passagem]
[Aviso:Tem certeza que quer cancelar?] [Sim]
Tang Xue.
Professor Zhou.
Bom trabalho. Você foi bem no seu exame. Precisa de mim para alguma coisa?
Sim.
Vamos entrar e conversar.
O que foi?
[Requisição para Transferência de Curso]
Agradeço pelo seu dedicado ensino.
O reitor já assinou e a faculdade de esportes também.
Só falta o senhor.
Vocês jovens,
aprendendo veterinária hoje e praticando esportes amanhã.
Não tem perseverança.
Vá! Vá depressa.
Deixe os professores da faculdade de esportes terem dor de cabeça com você. Isso vai me poupar disso.
Aqui está. Não quero vê-la mais.
Professor Zhou.
A menos que traga uma medalha de ouro.
Obrigada, Professor Zhou.
Embora o senhor seja o professor mais rigoroso que já conheci,
eu sou realmente grata ao senhor
O senhor me ensinou o que é paixão. Nunca vou me esquecer disso.
Na verdade, a paixão é mais fácil de ser falada do que feita.
Às vezes, ela pode ser apenas uma frase de efeito.
Mas você é diferente. Para ser honesto, eu a admiro de verdade.
Você é... bem resiliente.
Eu acho...
quando você era mais nova, você devia ser como o sol.
Você era capaz de brilhar para todas as pessoas ao eu redor.
Vá!
A medicina veterinária não é para você.
A patinação de velocidade em pista curta é o seu mundo.
Treinadora Chu!
Para o que é isso?
O professor Zhou assinou! Ele assinou!
Estou lhe dizendo.
Você agora foi oficialmente transferida da toca do lobo para a caverna do tigre.
Sim, estou disposta à isso! Fui transferida!
Já é quase férias de inverno.
Você não pode afrouxar. Você tem que manter sua condição no gelo.
Vamos falar! O que você conseguiu neste semestre?
Eu começo.
O que eu consegui neste semestre foi...
ser a nota mais alta de todo o departamento em todas as provas.
Estou com inveja!
Eu sou a próxima!
Neste semestre, minha maior recompensa foi...
um namorado.
Estou com inveja.
Casa para Filhotes Abandonados! Sou patética?
Sim.
Eu preferia ser patética como você.
Por favor, sábio Sócrates,
desejo ter um namorado no próximo semestre.
Por isso, em todas as matérias que eu fizer, eu ficaria bem com...
Não passar nas provas?
Ficar em segundo lugar entre as maiores notas!
Sócrates não vai lhe conceder isso. Você não é muito sincera.
Sim.
Vocês não sabem.
Como eu, existem apenas dois tipos de pessoas em um exame.
Um tipo é o primeiro lugar e o outro são as outras pessoas.
Por alguém, eu estaria disposta a desistir da minha coroa.
Sua vez.
Eu sei!
A maior recompensa da mestra Tang este semestre foi voltar às pistas de gelo dos seus sonhos!
- Você me conhece. - Certo?
Alem disso, o destino distribuiu alguns presentes de graça.
O quê? Que presentes?
Diga!
Tem alguma coisa acontecendo.
Vamos sair da escola juntos amanhã.
Tudo bem.
Vai contar ou não?
Já que todos estão tão felizes hoje,
por que não cantamos uma canção?
O que vocês querem ouvir? Escolham qualquer coisa.
Vamos comer! Vamos!
Huan-huan, você vai mesmo embora amanhã? Por que não fica mais um pouco?
Afinal, quando você for embora, nós apenas poderemos nos encontrar no ano que vem. Não pode ficar mais alguns dias?
Como pode dizer isso?
É só por um mês. Vai passar rápido, tudo bem?
Vamos dar outra volta.
Você já deixou até um caminho no portão da escola.
Me abrace.
A mestra Tang não disse que tinha alguma coisa acontecendo com a equipe?
Ela é o Rei Macaco? Mudando 72 vezes ao dia.
Eu sabia que ela estava indo hoje...
mas não sabia que ela ia junto com Li Yubing.
Ela também não me contou. Sendo assim tão sorrateira. Com certeza tem alguma coisa rolando ali.
Huan-huan, parece que você vai perder nossa aposta.
Está vendo, eles não parecem um casal quando estão juntos?
Huan-huan, não fique brava.
Você já sabe a condição que escrevi na aposta, não é mesmo?
São nossos últimos momentos juntos. Não fique brava.
[Lincheng -> Hucheng]
Vamos sentar aqui.
Afastem-se, afastem-se.
Por que ele não conversa comigo? Devo começar a falar com ele?
- Você... - Eu...
Terminou a transferência?
Finalmente posso me concentrar no treinamento de patinação de velocidade em pista curta. Parece um sonho.
Poucos meses atrás, pensei que nunca mais teria uma chance de voltar para a pista no gelo.
Tang Xue sempre vai brilhar.
Está com inveja?
Estou com inveja.
Me lembrei de quando estava no terceiro ano e aprendemos a patinar juntos.
Naquela época, você sempre falava sobre
trazer a glória para o país nas Olimpíadas de Inverno.
Então, você entrou na competição de patinação de velocidade em pista curta e ganho um prêmio.
Você se gabava na minha frente todos os dias com uma porcaria de certificado e comprou muitas cápsulas de brinquedo com o dinheiro do prêmio.
Levou mais de uma semana para você abrir todos eles.
Naquela vez, eu jurei que também entraria para a competição de hóquei.
Eu ganharia um prêmio melhor que o seu e poderia calar sua boca.
Não fale das coisas desta época.
Não posso evitar. Tenho boas lembranças.
Me lembro de tudo. Do que deveria e do que não deveria também.
Eu só estou preocupada com o que vai acontecer quando meus pais souberem depois que eu voltar para casa.
Você não é a destemida Tang Xue?
Mas tenho medo que meus pais fiquem tristes.
Está tudo bem.
Não importa o que aconteça, eu estarei ao seu lado.
Se você fosse os patins, eu ficaria feliz em ser o gelo sob você.
Contanto que possa apoiá-la, é o bastante para mim.
Será um fantasma? Lembro de ter colocado ali.
♫ Este momento em que meu coração bate como no meu sonho, só você pode entender ♫
♫ Seus olhos como estrelas estão brilhando no meu céu noturno ♫
♫ A primeira vez que segurei sua mão, minha respiração ficou irregular e eu fiquei tão hipnotizada ♫
♫ Tive o tipo de sorte como se tivesse arrancado uma estrela ♫
♫ Este momento tem um cheiro de mel, é o sinal que você está me dando ♫
♫ Seu abraço é como uma ilha envolvida por uma brisa quente ♫
♫ A primeira vez que tive certeza dos seus sentimentos, não pude acreditar e lágrimas vieram aos meus olhos ♫
♫ Quero acompanhá-lo a cada nascer do sol e levá-lo a viajar ♫
♫ neste grande mundo, vou me apegar gentilmente aos segredos que você está protegendo ♫
♫ Tenho sorte de receber a surpresa que veio como um choque, é uma promessa que você está me dando ♫
Tang Xue.
Esta é a nossa parada.
Vou pegar nossas coisas.
Depressa, não bloqueie a passagem.
Desculpe, desculpe, com licença. Vou te esperar lá fora.
Tudo bem.
Mocinha, seu namorado é tão bom com você.
Ele não é meu namorado.
E mesmo assim ele é tão bom assim com você?
Quando você adormeceu, ele ficou segurando sua cabeça na mão dele.
Quando sua mão esquerda ficou cansada, ele trocou pela mão direita. Quando a direita cansou, voltou com a mão esquerda.
Durante o percurso, quem sabe quantas vezes ele trocou de mãos?
Ele apenas continuou segurando sua cabeça, nem parou para beber água.
Tomou tanto cuidado para não acordá-la.
- Xiao Xue! - Pai!
Boa filha!
Olá, tio.
Xiao Xue, este é...
O que quer dizer? Este é Li Yubing.
- Li Yubing? - Você não se lembra dele?
Quando éramos pequenos, Tang Xue e eu éramos colegas de mesa.
E agora vocês são...
Nós voltamos juntos para as férias de inverno. Onde estão seus pais?
Não pedi que eles viessem me buscar. Vou pegar um taxi.
Nós lhe damos uma carona. Vamos.
- Vamos, papai. - Ah, tudo bem.
Pai, quando foi a última vez que viu Li Yubing? Foi na formatura do ensino fundamental?
Sim. Quem diria
que vocês dois terminariam na LUU juntos.
Não é uma coincidência e tanto?
Xue'er, vocês dois vão para a aula juntos todos os dias?
Não, não estamos nem no mesmo curso. Ele está na faculdade de esportes.
E ele joga hóquei no gelo, não é como eu.
Então, quando vocês não estão na aula, vocês se encontram e relembram o passado?
Ele é muito ocupado para isso. Ele é o capitão do time de hóquei.
Ele não só tem aulas como também tem que treinar.
E tem os jogos de hóquei. Como ele teria tempo para ficar comigo?
Onde está Xiao Liao? Ele é da mesma cidade que nós. Vocês normalmente voltam juntos. Por que é que não vi ele com você?
Ele tem uma namorada agora. Ele não tem mais tempo para mim. Ele não tem saído comigo já faz um tempo.
Assim rápido?
O Pequeno Liao é impressionante.
Não é fácil para os jovens hoje em dia. O ensino fundamental e médio são tão difíceis.
Uma vez que entram na faculdade,
é como se estivessem livres pela primeira vez. Você não poderia controlá-los mesmo que quisesse.
Do que está falando? Eles ainda são pessoas como eu e Li Yubing.
Certo? Amigos de verdade, não importa o que aconteça.
Li Yubing, onde você mora?
Já que frequentou o Ensino Médio um, você mora no bairro de Annan?
Sim, sim. Moro logo ali em cima, pode me deixar aqui mesmo.
Obrigado, tio.
Obrigado, tio. Estou indo agora. Tchau;
- Mando mensagem no Wechat para você. - Combinado.
Pai, você acha que ele tem duas casas agora?
É mesmo?
- Talvez. - Isso é tão triste.
- Mãe, pai, voltei! - Nosso astro do hóquei está de volta!
Eu levo isso.
Pai.
Você acabou de chegar?
Este é a última Revista de Astrofísica? Já terminei de ler.
Perfeito. Podemos ter uma conversa mais profunda sobre o assunto.
Que conversa? Vocês dois precisam discutir sobre estas coisas científicas assim que se encontram?
- A mamãe ficou zangada. - Vamos comer primeiro. Estávamos esperando por você.
- Vamos comer primeiro. - Tudo bem.
Por que não me deixou ir buscá-lo? Você nem me disse quando estaria voltando.
Isso é porque eu peguei uma carona com uma colega de classe.
Não fique dando trabalho para os outros o tempo todo. O que o papai sempre lhe disse?
É melhor dar do que receber. Antes de receber, você deve primeiro aprender a dar.
- Dar e perseverar em fazê-lo. - Dar e perseverar em fazê-lo.
Professor Li, esta é a sua casa, não a sua sala de aula.
- Pode deixar de lado sua atitude de professor quando está em casa? - Coma, coma.
Que colega trouxe você?
É... Tang Xue. Ela está na LUU também.
Tang Xue?
Sua colega de classe do ensino fundamental?
Você ainda se lembra?
É claro que me lembro.
Quando você era pequeno, seu rosto quase ficou marcado por causa dela. Isso me deixou muito assustada.
Naquela época, a mãe de Tang Xue até se ofereceu para me dar sua filha
como nora para compensar isso.
❄⛄ Legendado pela Equipe Sonho de Gelo no@viki.com ⛄❄
♫ Este momento em que meu coração bate como no meu sonho, só você pode entender ♫
♫ Seus olhos como estrelas estão brilhando no meu céu noturno ♫
♫ A primeira vez que segurei sua mão, minha respiração ficou irregular e eu fiquei tão hipnotizada ♫
♫ Tive o tipo de sorte como se tivesse arrancado uma estrela ♫
♫ Este momento tem um cheiro de mel, é o sinal que você está me dando ♫
♫ Seu abraço é como uma ilha envolvida por uma brisa quente ♫
♫ A primeira vez que tive certeza dos seus sentimentos, não pude acreditar e lágrimas vieram aos meus olhos ♫
♫ Quero acompanhá-lo a cada nascer do sol e levá-lo a viajar ♫
♫ neste grande mundo, vou me apegar gentilmente aos segredos que você está protegendo ♫
♫ Tenho sorte de receber a surpresa que veio como um choque, é uma promessa que você está me dando ♫
♫ A coragem de abraçá-lo forte e nunca mais me separar ♫
♫ Amei sem motivo quando lhe conheci ♫
♫ A primeira vez que vi seu sorriso, meu coração caiu por você, deve ser o destino ♫
♫ Quero segurar sua mão e viajar para o arco-íris para arrancar uma estrela ♫
♫ Escutando secretamente seus sentimentos e deixando as estrelas realizarem cada um dos seus sonhos ♫
♫ Quero coletar todas as suas expressões, são as quatro estações que me pertencem ♫
♫ Este momento tem um cheiro de mel, é o sinal que você está me dando ♫
♫ Seu abraço é como uma ilha envolvida por uma brisa quente ♫
♫ A primeira vez que tive certeza dos seus sentimentos, não pude acreditar e lágrimas vieram aos meus olhos ♫
♫ Quero acompanhá-lo a cada nascer do sol e levá-lo a viajar ♫
♫ Este momento tem um perfume como a doce brisa do mar ♫
♫ É o sinal que você está me dando ♫
♫ Neste momento em que seu sorriso é como o sol ♫
♫ Como se eu estivesse mordiscando um pêssego suculento, um lindo amor floresce ♫
♫ Neste momento em que meu coração bate como no meu sonho (só você pode entender) ♫
♫ Seus olhos como estrelas estão brilhando no meu céu noturno ♫
♫ A primeira vez que segurei sua mão, minha respiração ficou irregular e eu fiquei tão hipnotizada ♫
♫ A coragem de abraçá-lo forte e nunca mais me separar ♫
♫ Amei sem motivo quando lhe conheci ♫